Hi,
this is one of the bug reports in the aftermath of the problem I had outlinedin "GNOME in Guix" thread.
Currently, even when using xterm, started by fluxbox, started by gdm-x-session,the environment variable GI_TYPELIB_PATH is set inside the shell started bythat xterm.
Please don't do set GI_TYPELIB_PATH that way.